vaidade - traduzione in russo
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

vaidade - traduzione in russo

PREOCUPAÇÃO EXCESSIVA EM SUAS PRÓPRIAS HABILIDADES OU ATRATIVIDADE PARA OS OUTROS
Vaidoso; Vã glória

vaidade         
тщеславие, высокомерие, хвастовство, кичливость, пустота, суета
vaidoso         
тщеславный, высокомерный, хвастливый, кичливый, пустой, суетный
vaidade f      

1) тщеславие; высокомерие;
2) хвастовство, кичливость;
3) пустота, суета

Definizione

Vaidade
f.
Qualidade do que é vão, instável ou sem duração.
Qualidade do que não tem firmeza ou solidez.
Desejo exaggerado ou injustificado de attrahir a admiração ou as homenagens dos outros.
Ostentação; presumpção.
Futilidade.
(Do lat. "vanitas")

Wikipedia

Vaidade

A vaidade é a preocupação excessiva em suas próprias habilidades ou atratividade para os outros. Antes do século XIV, não tinha tantas submissões narcisistas, e apenas significava futilidade..

Embora a glória sempre fosse vista como tendo um significado exclusivamente positivo, o termo relacionado vanglória (vã glória) era visto como um sinônimo arcaico de vaidade. Sendo que originalmente significava vangloriar-se em vão.